Das Netzwerk INFamilie ist ein Projekt der Präventionsfachstelle des Jugendamtes Dortmund und entstand 2011 im Kontext des Landesvorhabens „Kein Kind zurücklassen“ als Referenzprojekt im Brunnenstraßen- und Hannibalviertel.
Im Rahmen dieses Netzwerks bildete sich eine Gruppe aus Fachkräften, die sich zur Aufgabe gemacht hat, die Sprachbildung bei Kindern und Jugendlichen von null bis zehn Jahren zu fördern. Viele Eltern, die nicht aus Deutschland stammen und in Dortmund leben, haben Probleme mit der deutschen Sprache und sind deshalb nicht in der Lage, ihre Kinder sprachlich zu fördern. Häufig ist diesen Kindern der Zugang zu Büchern, wie beispielsweise durch gemeinsames Lesen und Vorlesen, erschwert, teilweise fehlt den Familien auch schlicht das Geld, um Bücher zu kaufen.
Bereits 2016 erschien die erste Version des kostenlosen Sprachföderbuchs der Reihe Plappermaul für Kinder von null bis drei Jahren, 2017 folgte eine weitere Ausgabe für Kinder von drei bis sechs Jahren. Dieses Jahr soll nun ein Buch für die Altersgruppe von sechs bis zehn Jahren herausgebracht werden. Das Buch wird in insgesamt sieben Sprachen veröffentlicht, wobei es sich bei der Version, die 2019 herauskommen wird, um ein Umkehrbuch handelt, sodass der Text von der einen Seite lesend in deutscher Sprache, von der anderen Seite in der jeweiligen Landessprache des Kindes bzw. der Familie erscheint. So können auch Eltern, die der deutschen Sprache wenig oder nicht mächtig sind, die Bücher zum Vorlesen oder gemeinsamen Lesen nutzen.
Am 15. November 2019, dem „Tag des Vorlesens“, wird das Buch im Hansesaal des Dortmunder Rathauses vorgestellt. Die ProFiliis-Stiftung unterstützt das Jugendamt Dortmund neben anderen Förderern mit Mitteln in Höhe von 7.500, - Euro, um Kindern, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, das Thema Lesen näherbringen zu können.
sf
geschrieben am: 07.11.2019
Zu den Projekten
Bildung
Plappermauls Sommerferientagebuch
Sommerferien! Ein Wort, bei dem die Herzen aller Schüler:innen höherschlagen. Endlich ausschlafen und mit der Familie in den Urlaub fahren.
Aber was tun, wenn die Familie keine Zeit oder kein Geld hat, die Ferien an den Stränden Südfrankreichs zu verbringen?
Das fragt sich auch Plappermaul, ein kleines Nashorn aus der Dortmunder Nordstadt. Und er hat großartige Ideen! Ins Freibad gehen, das „Big Tipi“ im Fredenbaum besuchen oder auch einen regnerischen Tag zuhause verbringen.
Über all dies berichtet er im nun erschienenen Sprachförderbuch „Sommerferien mit Plappermaul“, dem 3. Teil der Plappermaul-Serie, die das Dortmunder Jugendamt in Kooperation mit dem Netzwerk INFamilie herausgebracht hat. Die Teile eins und zwei richteten sich an Kinder von 0-3 und 3-6 Jahren und waren eher zum Vorlesen angedacht.
Der dritte Band richtet sich nun an Kinder zwischen 6-10 Jahren. Das Buch ist ein Wendebuch, von der einen Seite gelesen ist das Buch auf Deutsch, von der anderen Seite in der jeweiligen Muttersprache der Kinder. Denn wie auch die ersten beiden Teile richtet sich das kostenlose Angebot in erster Linie an Kinder aus Familien, die einen fremdsprachlichen Hintergrund haben. So sollen beide - sowohl Kinder als auch Eltern - an das Lesen und Verstehen der deutschen Sprache herangeführt werden und zeitgleich entdecken, was man alles, kostenlos oder mit geringem finanziellem Aufwand, in Dortmund erleben kann.
Gemeinsam mit der Dortmund Stiftung und der Stiftung Help and Hope fördert ProFiliis dieses Projekt mit 7.500, - Euro und wünscht allen Kindern viel Spaß beim Lesen und beim Entdecken ihrer Stadt Dortmund.
Update:
Im Rahmen des Projektes sollte ursprünglich eine groß angelegte Lesekampagne starten, im Rahmen derer Vorleser:innen aus- und fortgebildet werden sollten. Auch diverse Materialien zur Unterstützung der Kinder wurden angeschafft, jedoch kam den Verantwortlichen die Corona-Pandemie in die Quere.
Um das Thema jedoch nicht völlig brachliegen zu lassen, wurde das Buch eingelesen, Bilder und Zeichnungen des Buches eingefügt und unter diesem Link bei YouTube hochgeladen. Zeitnah soll das Buch in dieser Version dann auch auf Englisch und Französisch erscheinen.
sf
We stand with Ukraine! Die ProFiliis-Stiftung erklärt sich solidarisch mit der Ukraine und verurteilt den menschenverachtenden Krieg Putins entschieden! Wir sind in Gedanken bei allen durch den Krieg betroffenen Menschen.
In Anbetracht der Not der vielen vom Krieg betroffenen Menschen fördern wir inzwischen mehrere Projekte in Dortmund, die sich ganz oder teilweise der besonderen Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen annehmen, die mit Ihren Familien aus der Ukraine nach Deutschland geflohen sind.
Die Unterstützung von Flüchtlingen, deren Leben in Ihrem Herkunftsland durch Krieg oder direkte Gewalt auf Grund Ihres Glaubens, politischer Überzeugung oder Ihrer sexueller Orientierung bedroht ist, war uns immer schon ein wichtiges Anliegen.
